Choose a level, move around the map destroying enemies and leveling up. For earned crystals you can unlock new characters. When the achievement is obtained, a green check mark will appear on its icon.